Ke všem uchazečům o přijetí na jejich vyhlášenou školu, z nichž tak dvě třetiny to mají jisté, dodávám jedno jméno, jméno vynikajícího studenta, který nemá ty možnosti, který si nemůže dovolit platit ubytování a školné v Cambridgi.
Към определените кандидати от Беърд, от които две трети със сигурност ще влязат, добавям още един. Някой отличник с по-малко средства, който не може да плати обучението си в Кеймбридж.
Je možné, že nás všechny ty možnosti všude kolem tak rozmazlily, že už nejsme schopné se rozhodnout?
Възможно ли е да сме се разглезили от всичките тези възможности така че да не можем да изберем една?
Ty možnosti zahrnují taky... vyřazení Toros a Los Mags z kšeftu s drogama?
Тези възможности включват ли изместване на Торос и Лос Магс от нарко бизнеса?
Člověka ty možnosti nutí k zamyšlení, že?
Кара те да обмисляш възможностите, нали?
Ty nevidíš ty možnosti, které se v tom skrývají.
Не гледаш на това като възможност. Което значи?
Nicméně, samička jde od hnízda k hnízdu, víte, obhlídnout všechny ty možnosti různých partnerů, snaží se rozhodnout. Zatímco sameček se zoufale natřásá a snaží se upoutat samičku s jeho obydlím.
Няма значение, женската прескача от гнездо на гнездо, сещаш се, проверява за всички варианти за мътене, избира си, докато мъжкия отчаяно прехвърча, и се опитва да я привлече с архитектурата си.
Představ si ty možnosti, místo onanování před Farah Fawcett, jsem mohl onanovat na ni.
Представи си вероятностите, вместо да блъскам на Фара Фосет, щях да чукам самата Фара Фосет.
Pamatuji si, předtím než jsem si vzala Briana, všechen ten čas, ty možnosti.
Помня преди да се омъжа за Браян, всичкото това време, всички тези варианти.
Kdo měl všechny ty možnosti dozvědět se o Srdci?
Кой има възможност да разбере всичко за сърцето?
Ale představte si ty možnosti pokud by tohle dokázalo natrvalo odvrátit degeneraci buňek.
Но само си представи възможноста това перманетно да премахва клетъчното разграждане.
A jestli víš, co jsou zač, můžeš vidět ty možnosti.
И ако знаеш кои са, почваш да виждаш възможностите.
Ty možnosti jsou tady opravdu neuvěřitelné. Myslím, že tu zůstanu až do pátku.
Възможностите тук са наистина, наистина невероятни, и май ще трябва да остана тук до петък.
A teď vidím všechny ty možnosti a je toho na mě moc.
И сега виждам всичките възможностите и е изумително.
Představuju si všechny tyhle chvilky v životě toho člověka, všechny ty možnosti.
Представям си всички тези моменти, в живота на човек. Всички тези възможности.
Uděláš pár rozhodnutí a pak všechny ty možnosti, které byly dřív před tebou, tam najednou vlastně nejsou.
Решения. И тогава всички много възможности за избор, които все още може да направи го няма.
Představte si ty možnosti, jaké mír přinese.
Представи си възможностите, които ще донесе мирът!
Takže příště, až bude probírat možnosti, co uděláme, útěk ode mě mezi ty možnosti nepatří.
Така че, следващия път, когато се чудим какви са опциите, и какво може да направим да избягаш далеч от мен, не е опция.
Lidé si myslí, že jsou všechny ty možnosti, ale je to většinou celé jenom o jednom správném tahu.
Хората мислят, че има море от възможности, но има само един правилен ход.
No, protože minule jsme byli málem mrtví a teď jsme na mizině a nemáme kde bydlet, takže jsem si myslel, že bys mohla udělat ty tvý čáry máry a postrčit nám možná nějaké ty možnosti.
Разорени и бездомни сме. Затова си помислих, че може би това ще ни осигури някои по-добри варианти.
Kdyby tvé prototypy, kterým sotva rozumím, dokázaly zabránit účinku času na lidské buňky na molekulární úrovni, pomysli na ty možnosti.
Ако твоите прототипи, въпреки, че едва ги разбирам, могат да предотвратят ефектът на времето върху човешките клетки на молекулярно ниво, помисли за възможностите.
Hlavní věc zde je podívat se na ty možnosti, které jsou nabízeny v obou případech.
Основното тук е да разгледаме онези варианти, които се предлагат и в двата случая.
Vyberte ty možnosti, které chcete, a podle potřeby si je přizpůsobte.
Изберете това, което желаете, и го персонализирайте спрямо нуждите си.
"Nejlepší", v tomto kontextu, je definována jako ty možnosti, které produkují nejrychlejší spustitelný program z daného zdrojového kódu.
"Най-добър", в този контекст, се определя като онези възможности, които произвеждат най-бързо изпълнима програма от даден код.
Byli to oni, kdo věřili v mír a v ty možnosti, které poskytuje atd, atd - a oni to proměnili ve skutečnost.
Те бяха тези, които повярваха в мира и неговите възможности, и те направиха това реалност.
Představte si, že jdete nakupovat a představte si ty možnosti soucitného konzumu.
Помислете за пазаруването и за възможностите на един състрадателен консумизъм.
0.612065076828s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Към определените кандидати от Беърд, от които две трети със сигурност ще влязат, добавям още един. Някой отличник с по-малко средства, който не може да плати обучението си в Кеймбридж. 